Inicio / Información / Análisis de una oración por mi hija – WB Yeats

Análisis de una oración por mi hija – WB Yeats

William Butler Yeats (1865-1939), el célebre poeta irlandés, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1923, no necesita presentación. La identidad irlandesa era muy fuerte en él y, como miembro activo del Renacimiento Nacional Irlandés, hizo todo lo posible por agregar leyendas celtas para evocar el glorioso pasado de su tierra. En una época en la que el mundo estaba muy fragmentado, se esforzó por crear una perspectiva unificada de las cosas que sea cohesiva y abarcadora. El poema es una expresión intensa de cómo se sintió Yeats después del nacimiento de su hija Anne, aunque las ideas que transmite van mucho más allá de lo personal.

Tema del poema

El poema describe cómo un padre, que ha sido bendecido con una hija, reza por la felicidad y el bienestar futuros de ella. El poeta espera que en lugar de crecer para ser una mujer muy hermosa, su hija sea bendecida con los atributos de un alma virtuosa y grande. Ella debe ser educada y llena de humildad en lugar de ser muy obstinada, para evitar el odio intelectual porque eso puede ahogarla en la miseria.

Resumen

Al principio, Yeats habla de que la tormenta comenzó a gestarse en los mares. Entre su hija recién nacida y el mar, hay una colina desnuda y los bosques de Gregory que tal vez no impidan que la tormenta llegue al bebé indefenso. El padre está naturalmente preocupado al sentir que el vendaval golpea la torre y la parte inferior de los puentes. En su opinión, la tormenta presagia el futuro de su hija habiendo llegado con rabia, surgiendo de la aparente inocencia del mar. Como padre, el poeta desea belleza para su hija pero no tanta voluptuosidad que absorbería a los demás o la volvería vanidosa.

No quiere que su hija se vea privada de bondad ni quiere que ella deje de elegir a las personas con las que será amigable. El padre se estremece ante la idea de que su hija se convierta en otra Helena de Troya, que no pudo evitar ser infiel por lo hermosa que era. Algunas mujeres encantadoras como la reina, que no habían tenido a su padre imponiéndoles restricciones útiles, eligieron a un herrero común con las piernas torcidas, en lugar de casarse con un hombre apuesto pero virtuoso que combinara con su atractivo aspecto y posición social. Es extraño cómo las mujeres exquisitamente hermosas a menudo eligen ‘una ensalada loca’ (un marido indigno) para acompañar ‘su carne’ (comida rica o su gran belleza).

Su hija debería darse cuenta de que debería merecer ganarse corazones humanos. No debería ser como esas mujeres astutas que emplean sus encantos para usar a las personas en su beneficio. Es cierto que los hombres se enamoran perdidamente de las mujeres deslumbrantes, pero en realidad es la compasión de las mujeres de lo que se enamoran al final. El padre en el poeta desea que su hija sea como un árbol que dé socorro y sombra a la gente cuando sea mayor y que sus sentimientos sean como el dulce canto del pardillo que esparce alegría por hacerlo. Es muy probable que alguna vez desee algo intensamente con un espíritu equivocado o que, a veces, se involucre en algún conflicto, pero déjelo que sea transitorio y no muy serio. Sea como un árbol de hoja perenne; que ponga sus raíces en la profundidad de sus buenas convicciones en el mismo lugar.

El poeta lamenta que su correr detrás de la gente que le gustaba o el tipo de hermosura que le enamoraba no pudiera saciarlo como él quería y que está cansado de toda la esterilidad que lo ha envuelto ahora. Parece confundirse momentáneamente sobre cuál podría ser el tipo correcto de belleza. Sin embargo, no odia a nadie, ya que está absolutamente seguro de que es el peor tipo de malevolencia que podría envenenar su vida. Él quiere que su hija también aprenda esta verdad antes de permitir que ella sea gobernada por la fuerza negativa del odio porque esa mentalidad la salvará de invitarla a críticas duras o abusos. Al poeta no le gustaría que su hija tuviera opiniones sobre sí misma, ya que eso podría llevarla a practicar el odio intelectual que el poeta considera la peor clase de enfermedad en un ser humano.

Recuerda haber estado en estrecho contacto con una mujer hermosa y consumada que tuvo que regalar todo por ser fuertemente parcial. La verdad resuena claramente en la mente del poeta de que al eliminar todo odio de la mente, el alma no solo recupera su inocencia sino que también se embarca en el viaje del deleite en sí misma. Dado que el espíritu del alma es la voluntad de Dios, ora fervientemente para que su hija pueda descubrir su alma y ser feliz ante cualquier tormenta o desaprobación. Y, finalmente, como padre, espera que ella se comprometa con un hombre que siempre se ha alejado del odio y la arrogancia que son tan comunes en todas partes. Que la casa de su marido sea cómoda y segura, pero no a costa de nadie.

© SOMNATH MITRA 2010

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *